В 2005 году, в одном южнокитайском городке, жил худенький мальчик по имени Ацзюань. Его родители, уехавшие в Гуанчжоу на заработки несколько лет назад, словно забыли о сыне — ни писем, ни визитов. Мальчик рос практически сиротой, хоть отец с матерью и были живы.
Всё изменилось, когда Ацзюань случайно увидел местные соревнования по танцу льва. Один из исполнителей двигался с такой мощью и грацией, что сердце паренька замерло. В тот миг в нём родилась мечта — во что бы то ни стало овладеть этим искусством и добраться до чемпионата в Гуанчжоу, туда, где теперь жили его родители.
Одному ему было не справиться. Ацзюань нашёл таких же, как он, ребят — отчаянных и ни на что особо не надеющихся. Вместе они составили небольшую команду. Наставника искали долго. Им стал бывший чемпион, который теперь торговал солёной рыбой в своей лавке. Сначала он отнекивался, но упрямство мальчишек растопило его сопротивление. Так начался их нелёгкий путь.
