Очнувшись в больничной палате, Декстер с трудом осознаёт реальность. Комнату наполняет тишина, нарушаемая лишь монотонным писком аппаратов. Гаррисона нигде нет. Пустота там, где должен быть сын, обжигает сильнее любой физической боли. Мысли путаются, но одна пробивается сквозь туман ясно: он допустил непоправимое. Решение приходит мгновенно, не оставляя места сомнениям. Он должен ехать. Нью-Йорк встречает его серым небом и чужими лицами. Каждый переулок, каждый шумный перекрёсток таит надежду и разочарование одновременно. Декстер ищет следы, цепляясь за малейшие намёки, но город хранит секреты упрямо.
Покой оказывается иллюзией. Из Майами приходит Анхель Батиста — голос из жизни, которую Декстер пытался оставить позади. Его вопросы просты и опасны. Они висят в воздухе тяжёлым намёком: старые тени догнали. Прошлое не похоронено. Оно здесь, дышит в затылок на людных улицах.
Отец и сын, наконец найдя друг друга, стоят перед зеркалом собственных демонов. Нью-Йорк не даёт передышки. Его ритм — постоянное движение, но для них он становится лабиринтом. Давление нарастает. Ситуация закручивается в тугой узел, выход из которого видится лишь один. Им предстоит пройти этот путь плечом к плечу — или не пройти вовсе. Тьма, которую каждый носит в себе, требует своей цены. Расплата приближается с каждым шагом по холодному асфальту.
